. 
Příběhy draků 
Letí-li draci, vypráví si a to příběhy, příběhy draků 
Hřmí, fouká vítr? Pohádky a příběhy, mladé i staré, naslouchejme, ještě se rodíme. 
 
 
 Slovíčka 
1. 
elf 
2. 
drak 
3. 
prsten 
4. 
ledovec 
5. 
noc 
6. 
mince 
7. 
princezna 
8. 
déšť 
9. 
postel 
10. 
hvězda 
 Texty 
Prinsessan 
    ein bjó á kastala. Hún var mjög falleg og var með 
afar  ljóst
    ljóst  hár.
    hár. 
    Það skein eins og 
sól. 
    Einn 
dag 
    kom 
dreki 
    mikill og tók 
prinsessuna 
    til hellis síns undir 
jökli.  Prinsessan
    Prinsessan 
    var fangi 
drekans 
    mörg 
ár. 
    Í hellinum lifði líka álfur sem var þræli 
drekans. 
    Hann sofaði fyrir neðan 
rúmið  prinsessunnar.
    prinsessunnar.  Álfurinn
    Álfurinn 
    var mjög veikur og fátækur af því að þótt hellirinn væri þakinn af 
peningum 
    sem 
drekinn 
    stal, gat hann aldrei snert engan 
peninga. 
    Svo veiktist hann 
smátt 
    og 
smátt. 
    Í lokin ákvað 
prinsessan 
    að hjálpa honum. Hún gaf 
álfinum  hringinn
    hringinn 
    sinn og svo náði hann heilsuna aftur. Þá hjálpaði hann 
prinsessunni 
    til að flýja úr hellinum og ná frelsi aftur. Það var svört 
nótt 
    og það rigndi mikið. 
Prinsessan 
    var að flýja burt í myrkri og í 
rigningu 
    en 
drekinn 
    elti 
hana 
    sífellt af því að 
hárið 
    á henni skein eins og 
sól. 
    Að lokum flaug hún hátt upp á himininn og breyttist í bjarta 
stjörnu 
    til að losna við 
drekann 
    sem kom aftur í hellinn sinn og þá dó hann á gólfinu þöktu af gullnu 
peningunum.  Ján Zaťko 2006-04-20
   Ján Zaťko 2006-04-20